※道路状況により多少時間が前後いたします
| とまりんからの距離 | 所要時間（徒歩） | ホテル名 | 所在地 |
|---|---|---|---|
| 30m | 0分 | スマイルホテル沖縄那覇 | 那覇市前島3丁目 |
| 230m | 2分 | 沖縄オリエンタルホテル | 那覇市前島3丁目 |
| 300m | 4分 | ホテルピースランド那覇 | 那覇市前島3丁目 |
| 350m | 5分 | リッチモンド那覇久茂地 | 那覇市久茂地２丁目 |
| 500m | 6分 | ホテル サン・コーラル | 那覇市松山２丁目 |
| 600m | 9分 | ホテルエアウェイ | 那覇市久茂地２丁目 |
| 700ｍ | 10分 | 東横イン那覇美栄橋駅 | 那覇市牧志1丁目 |
| 850m | 11分 | ビジネスホテル ロコイン松山 | 那覇市牧志１丁目 |
| 850ｍ | 11分 | ビジネスホテル ロコイン沖縄 | 那覇市松山１丁目 |
※道路状況により多少時間が前後いたします
| とまりんからの距離 | 所要時間（車） | ホテル名 | 所在地 |
|---|---|---|---|
| 1.2km | 5分 | ホテルサンパレス | 那覇市久茂地２丁目 |
| 1.2km | 5分 | 那覇第一ホテル | 那覇市久米2丁目 |
| 1.3km | 5分 | シーサー・イン那覇 | 那覇市牧志1丁目 |
| 1.3km | 5分 | スマイルホテル那覇シティーリゾート | 那覇市久米2丁目 |
| 1.4km | 6分 | 東横イン那覇旭橋駅前 | 那覇市久米2丁目 |
| 1.5km | 5分 | ザ・ナハテラス | 那覇市おもろまち2丁目 |
| 1.5km | 5分 | ホテルサン沖縄 | 那覇市久茂地1丁目 |
| 1.5km | 5分 | 琉球サンロイヤルホテル | 那覇市東町6番 |
| 1.6km | 5分 | ホテル ユクエスタ旭橋（旧那覇イーストホテル） | 那覇市東町5番 |
| 1.6km | 5分 | ホテルロイヤルオリオン（旧ホテル西武オリオン） | 那覇市安里1丁目 |
| 1.6km | 5分 | OKINAWA EXES Naha | 那覇市泉崎1丁目 |
| 1.6km | 5分 | ホテルチュラ琉球 | 那覇市松尾1丁目 |
| 1.8km | 6分 | ホテルトランスオーシャン | 那覇市辻町2丁目 |
| 2.0km | 6分 | ホテルルートイン那覇旭橋駅東 | 那覇市泉崎1丁目 |
| 2.0km | 7分 | ネストホテル | 那覇市西町1丁目 |
| 2.2km | 7分 | 東横イン新都心おもろまち | 那覇市おもろまち1丁目 |
| 2.2km | 7分 | 沖縄ホテル | 那覇市大道25番地 |
| 3.0km | 7分 | ルートイグランティア那覇 | 那覇市西町2丁目 |
| 3.0km | 8分 | 沖縄ハーバービューホテル | 那覇市泉崎2丁目 |
| 3.5km | 10分 | ダブルツリーbyヒルトン那覇首里城 | 那覇市首里 |
